Bubu swoje piąte urodziny przesiedział w kozie, z której wychodzi tylko na króciutko do ogrodu dla zrobienia tego lub owego. Zdaje się, że to przez jego nową miskę, dużo lżejszą od poprzedniej. Otóż po zjedzeniu śniadania stała sobie ona spokojnie na podłodze, aż Bubiemu w pośpiechu do czegoś nie chciało albo nie udało się jej przeskoczyć, i niczym w stuletniej niemej komedii wpakował do niej nogę i pojechał po podłodze waląc na końcu tylną łapą w ramę bieżni. On w zasadzie tego nie zauważył, tylko przestał się tą łapą podpierać – przecież na trzech też można żwawo się poruszać i dokazywać, czego już wiele psów dowiodło w przeszłości. Jednak ponieważ ludzie myślą bardziej schematycznie i pragną mieć czworonoga, a nie trójnoga, to w ramach terapii Bravo ma przepisaną klatkę na ten tydzień. W naszym domu klatkę aplikuje się poprzez zamykanie psa w garderobie, bo nie ma tam za bardzo na co wskoczyć, lecz miejsca jest trochę więcej, niż w rzeczywistej typowej klatce. Stąd przez większą część dnia dobiega zza jej drzwi niezbyt głośne, ale bardzo żałosne wycie…
PS. Miot B w piąte urodziny (10 września) reprezentuje uroczym zdjęciem Biga

Cooper, once called Rolf, dressed smartly for his one year.

Not able to stand the expectation anymore, Cyrus, Bubu and Him went out for a walk. When they arrived back, Urania was already licking the first pup. It was Roxa Lanka; she came out rear first. Then the other five followed, and today they are one year. Ruby and Raymo sent their birthday pictures. All will remain forever in our hearts.